| |||||||
This is a discussion on Dubbed or subtitles?? within the Polls forums, part of the Off Topic category; I just cannot watch anything that has been dubbed over. I find it waaay too cheesy and so i always ...
| View Poll Results: Do you prefer dubbed or subbed? | |||
| If I wanted to read I'd buy a book |     | 3 | 11.11% |
| Gimme subtitles anyday! |    | 21 | 77.78% |
| I've never in my life watched a foreign language film |    | 3 | 11.11% |
| Voters: 27. You may not vote on this poll | |||
 |
| | Thread Tools |
09-05-09, 11:47 PM
| #1 |
| iBook  Join Date: Aug 2008 Location: Swansea
Posts: 2,927
 | Dubbed or subtitles??I just cannot watch anything that has been dubbed over. I find it waaay too cheesy and so i always have to have subtitles, which i dont mind at all (if its a good film u dont even notice ur reading subs) But i know there is a market for dubbed stuff so what do ppl think?
__________________ APOLOGIES FOR TYPOS I HAVE A NEW KEYBOARD Join the Consoles.RI conga today! __ Free Loader | UK Freebies  Spoiler "Talking about music is like dancing about architecture" - Frank Zappa  |
 |
|
09-05-09, 11:53 PM
| #2 |
| Mini Mac  Join Date: May 2008 Location: Sandfields, Port Talbot
Posts: 4,098
  | A film with either in is not for me. Cant stand either. But it would have to be dubbed if I had to chose one.
__________________ |
| |
|
10-05-09, 12:07 AM
| #3 |
| Mini Mac  Join Date: Apr 2007 Location: Bonnie Scotland!
Posts: 4,424
 | pans labyrinth the orphange two great foreign films with english subtitles.  see them
__________________ |
| |
|
10-05-09, 12:12 AM
| #4 |
| Mini Mac  Join Date: Oct 2006 Location: Swansea
Posts: 5,584
| I rememberd watching a spanish film with english subtitles....4th floor or something it was called, by the end of the film I didn't even realise I was reading words off the screen, I could have sworn I was fluent in Spanish  by the way; very touching film, really worth watching
__________________ Previously known as DariusTim Total Received: £9145 Last edited by Dim Tim; 10-05-09 at 12:15 AM.. |
| |
|
10-05-09, 12:14 AM
| #5 |
| Mini Mac Join Date: May 2008 Location: Sandfields, Port Talbot
Posts: 4,098
| So thats why you took spanish? 
__________________ |
| |
|
10-05-09, 12:16 AM
| #6 |
| iBook Join Date: Aug 2008 Location: Swansea
Posts: 2,927
| Some truly great foreign films: Amelie City Of God Let The Right One In Sauna Romanzo Criminale Gomorra
__________________ APOLOGIES FOR TYPOS I HAVE A NEW KEYBOARD Join the Consoles.RI conga today! __ Free Loader | UK Freebies Spoiler "Talking about music is like dancing about architecture" - Frank Zappa |
| |
|
10-05-09, 12:17 AM
| #7 | |
| Mini Mac Join Date: Oct 2006 Location: Swansea
Posts: 5,584
| Quote:
__________________ Previously known as DariusTim Total Received: £9145 | |
| |
|
10-05-09, 12:18 AM
| #8 |
| Mini Mac Join Date: May 2008 Location: Sandfields, Port Talbot
Posts: 4,098
| Your 1st exam is on wed btw. Dont know what time tho :P
__________________ |
| |
|
10-05-09, 12:20 AM
| #9 | |
| Mini Mac Join Date: Oct 2006 Location: Swansea
Posts: 5,584
| Quote:
Lift ? or you not taking it ?
__________________ Previously known as DariusTim Total Received: £9145 | |
| |
|
10-05-09, 08:51 AM
| #10 |
| Mini Mac  Join Date: Jan 2007 Location: Leicester
Posts: 7,402
| Subtitles any day. I think they make you concentrate on the film much better because you have to keep reading the words Watched 'Oldboy' the other day, recommended by the icks (cheers ) and it's amazing! REC (which is spanish) is really good too
__________________ |
| |
|
10-05-09, 09:11 AM
| #11 |
| iPod 30gb  Join Date: Mar 2009 Location: A Location
Posts: 1,035
| Subtitles. (Unless its a Japanese King Kong or Godzilla remake, which it should be dubbed all the way!) |
| |
|
10-05-09, 09:15 AM
| #12 |
| iBook Join Date: Aug 2008 Location: Swansea
Posts: 2,927
| Also good films... Itchy the Killer Martyrs (see my other thread...http://www.exceem.co.uk/forums/gener...t-hearted.html)
__________________ APOLOGIES FOR TYPOS I HAVE A NEW KEYBOARD Join the Consoles.RI conga today! __ Free Loader | UK Freebies Spoiler "Talking about music is like dancing about architecture" - Frank Zappa |
| |
|
10-05-09, 10:09 AM
| #13 | |
| Mini Mac Join Date: Jan 2007 Location: Leicester
Posts: 7,402
| Quote:
__________________ | |
| |
|
10-05-09, 10:26 AM
| #14 |
| BANNED Join Date: Jun 2008 Location: South wales
Posts: 2,734
| I've never in my life watched a foreign language film  |
| |
|
10-05-09, 10:34 AM
| #15 |
| Call me Vlad  Join Date: Jun 2008 Location: South London
Posts: 9,512
 | subtitles for me. pans labyrinth is an especially good violent subtitled film 
__________________ |
| |
|
10-05-09, 10:38 AM
| #17 | |
| Call me Vlad Join Date: Jun 2008 Location: South London
Posts: 9,512
| Quote:
__________________ | |
| |
|
10-05-09, 10:43 AM
| #18 |
| blah blah blah  Join Date: Nov 2005 Location: Here
Posts: 18,023
| I can't believe no one has mentioned the legend that is "Monkey"  dubbed and fantastic because of that.
__________________ |
| |
|
10-05-09, 10:45 AM
| #19 | ||
| iBook Join Date: Aug 2008 Location: Swansea
Posts: 2,927
| Quote:
im sure ppl love dubbed stuff for their comedy value but a dubbed film imo can never be taken too seriously Quote:
Start now seriously ur missing out. Some of the best films Ive ever seen are foreign language. You should really like City Of God, not sure if you'll like Amelie yet as your quite young so probably anything sweet or romantic wont be ur cup of tea.
__________________ APOLOGIES FOR TYPOS I HAVE A NEW KEYBOARD Join the Consoles.RI conga today! __ Free Loader | UK Freebies Spoiler "Talking about music is like dancing about architecture" - Frank Zappa | ||
| |
|
| Thread Tools | |
| |
